Ich verehre Hugues erre als Fotografen und Chronisten seiner Zeit, in der er das Leben (ich meine das Leben in all seinen Facetten) mit seinem Fotoapparat, seinem Auge und seiner Empathie abgelichtet und festgehalten hat. Ich liebe seine Bilder. Sie sind Gemälde. Ich hätte noch so viele wunderbare Worte für Hugues…. :-)
Vorgestern flog mir eine Kamera (als Geschenk von Hugues erre) direkt aus Arles in einem Paket zu. Direkt in mein Atelier. Es ist eine Canon Dial 35-2 Halbformat Kamera (mit der er auch selbst fotografiert hat).
Lieber Hugues, ich fühle mich geehrt. Du hast deine Gründe gehabt, mir die Kamera zu schenken. Ich frage nicht warum. Aber ich werde dir einen Brief senden.
Ich werde die Kamera in einer professionellen Reperaturwerkstatt reparieren lassen. Der Verschluss ist müde :) Das wird kein Problem sein. Danach werde ich mit dieser Kamera fotografieren. Darauf freue ich mich.
Dankeschön Hugues erre!!
Hugues erre: https://www.flickr.com/photos/interieurbleu
—
I admire Hugues erre as a photographer and chronicler of his time, in which he has captured life (I mean life in all its facets) with his camera, his eye and his empathy. I love his pictures. They are paintings. I could go on and on with wonderful words for Hugues…. :-)
The day before yesterday, a camera (as a gift from Hugues erre) flew to me directly from Arles in a package. Directly to my studio. It is a Canon Dial 35-2 half-frame format camera (which he also used to take pictures himself).
Dear Hugues, I feel honored. You had your reasons for giving me this camera. I won’t ask why. But I will send you a letter.
I will have the camera repaired at a professional repair shop. The shutter is tired :) That won’t be a problem. After that, I will take pictures with this camera. I am looking forward to it.
Thank you Hugues erre!!
Hugues erre: https://www.flickr.com/photos/interieurbleu
ADOX Gof63 auf Kentmere 400@800 ASA / 2025-04-09 Selfie
